Yuh-jung Youn, câștigătoare a premiului Oscar: „Nu, nu admir Hollywood-ul”. Motivul pentru care acceptă roluri în America și ce i-a transmis lui Brad Pitt în culise
A câștigat Oscarul pentru Cea mai bună actriță în rol secundar, cu portretizarea bunicii Soonja din „Minari”. În culise, după ce i-a fost înmânat trofeul, Yuh-jung Youn, în vârstă de 73 de ani, a declarat că o venerează pe Glenn Close și că îl admiră pe Brad Pitt, însă cu toate acestea nu este un fan al Hollywood-ului.
Youn a devenit duminică prima vedetă coreeană și a doua din Asia care a câștigat un Oscar pentru Cea mai bună actriță în rol secundar. Starul japonez Miyoshi Umeki a obținut trofeul, cu „Sayonara”, în 1957.
„Nu, nu admir Hollywood-ul”. „Dar pot să-mi văd din nou fiul”
Youn, o actriță celebră în țara sa natală, Coreea de Sud, a declarat pentru NBC, după reușita istorică de la Oscaruri, că a acceptat rolul din filmul lui Lee Isaac Chung, care spune povestea unei familii americano-coreene ce se stabiliește în Arkansas, tocmai pentru că înțelege dilema de zi cu zi a imigranților, mai ales că cei doi băieți ai săi care s-au stabilit în America au experimentat-0.
„Când vine un proiect din America, oamenii din Coreea cred că admir Hollywood-ul”, a spus ea. „Nu, nu admir Hollywood-ul. Motivul pentru care accept astfel de proiecte este că, dacă vin în State și lucrez, pot să-mi văd din nou fiul. Iar asta o spun din tot sufletul meu”.
Youn, care locuiește în prezent în Coreea de Sud, a trăit în SUA aproximativ 13 ani când i s-a alăturat fostului ei soț, în anii 70.
L-a invitat pe Brad Pitt în Coreea de Sud. „A promis că o va face. Dar nu prea cred cuvintele americanilor. Vocabularul lor este atât de elegant”
În timpul conferinței găzduite de Consulatul General al Coreei de Sud, din Los Angeles, după victoria de duminică noapte, Youn a ridicat din umeri, apoi și-a dat ochii peste cap când întrebările despre Brad Pitt nu se mai opreau.
„I-am spus să furnizeze mai mulți bani industriei filmului”, a spus ea despre Pitt, care deține compania de producție din spatele filmului „Minari”, Plan B Entertainment. „La fel cum i-am spus să vină în Coreea”, a adăugat actrița. „A promis că o va face. Dar nu prea cred cuvintele americanilor. Vocabularul lor este atât de elegant. El a spus că performanța mea este foarte respectabilă, dar sunt bătrână. Nu cad în plasa unor astfel de cuvinte”.
O venerează pe Glenn Close: „Am văzut că a muncit din greu”
Youn a vorbit și despre respectul pe care i-l poartă actriței Glenn Close. A mărturisit că a admirat curajul ei de a juca personajul Blanche, unul care simbolizează puritatea și inocența la 20 de ani, în ciuda faptului că ea avea pe atunci 50 de ani.
„Știam că nu a făcut asta pentru bani, ci pentru a-și provoca limitele ca actriță”, a spus Youn. „Am văzut că a muncit din greu”.
„Eu fără muncă mă plictisesc. Cariera este parte din tine, reprezintă numele tău, te reprezintă pe tine”.
A ajuns atât de departe datorită dorinței sale de a supraviețui și de a avea ce pune de mâncare pe masă
Youn a povestit și despre ce s-a întâmplat după divorțul încheiat în 1980.
„Eram faimoasă când eram tânără. Apoi faima și numele meu nu au mai contat pentru că eram divorțată ”, a spus Youn, adăugând că s-a abținut să apară la televizor o perioadă. „A fost ca și cum am primit litera stacojie”.
La 38 de ani, a acceptat un job de casieră la un magazin alimentar Publix din Florida, câștigând un salariu minim de 2,75 dolari pentru a-și întreține cei doi băieți. S-a gândit că este singura ei opțiune, din cauza barierelor lingvistice și a stigmatizării din Coreea.
Youn rămâne recunoscătoare și astăzi pentru faptul că, în ciuda întâmplărilor nefericite din viața sa, o scriitoare și o bună prietenă a crezut în talentul ei și i-a oferit un rol.
„Acela a fost momentul în care am realizat că voi lucra ca actriță pentru totdeauna”. „Nu-mi place situația în care ajungi confortabil în căsnicie. Sunt foarte fericită că sunt o femei de carieră”.
Youn crede că a ajuns atât de departe datorită dorinței sale de a supraviețui și de a avea ce pune de mâncare pe masă.
„Am avut un complex de inferioritate”, a spus ea în conferința de presă. „Eram disperată fără o diplomă în teatru. Singura experiență pe care o aveam erau locurile de muncă cu jumătate de normă. Știam care-mi este slăbiciunea, așa că am muncit din greu pentru a-mi memora replicile. Nu am vrut să fiu o pacoste pentru ceilalți”.
Pentru rolul din Minari își umplea gura cu țelină, morcov și carne de vită ca să-și mențină fața nemișcată
Pentru rolul Soonja din „Minari”, bunica ce prezintă semne de demență după un accident vascular cerebral, a lucrat împreună cu un neurolog pașii, postura și expresiile faciale pentru a semăna cât mai mult cu o persoană care suferă de o astfel de afecțiune.
Pentru a transmite corect expresiile feței, Youn a povestit că și-a umplut gura cu țelină, morcov și carne de vită ca să-și mențină fața nemișcată.
MOMENTELE SURPRINZĂTOARE ȘI CONTROVERSELE CARE AU MARCAT GALA PREMIILOR OSCAR 2021
